1
00:00:19,937 --> 00:00:22,398
လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း
လွယ်လွယ် banzai လူ့
2
00:00:22,648 --> 00:00:25,317
လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း
လွယ်လွယ် banzai လူ့
3
00:00:25,484 --> 00:00:28,487
သူတို့ကို ရူးစေချင်သလား။ သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။
သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။ လူများ
4
00:00:28,571 --> 00:00:31,449
သူတို့ကို ရူးစေချင်သလား။ သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။
သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။ လူများ
5
00:00:31,657 --> 00:00:34,535
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းတရားတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုများသည် ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားမည်မဟုတ်ပါ
6
00:00:34,618 --> 00:00:37,455
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းတရားတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
(နာကြည်းမှုကို ဘယ်သူက နှိမ့်ချသလဲ)
7
00:00:37,538 --> 00:00:40,332
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းတရားတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုများသည် ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားမည်မဟုတ်ပါ
8
00:00:40,541 --> 00:00:42,543
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာအကြောင်းများ အပြည့်
9
00:00:44,045 --> 00:00:46,422
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
10
00:00:46,547 --> 00:00:49,508
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
11
00:00:49,592 --> 00:00:52,386
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
12
00:00:52,553 --> 00:00:55,431
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
13
00:00:55,556 --> 00:00:58,476
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
14
00:00:58,601 --> 00:01:01,437
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
15
00:01:01,562 --> 00:01:04,398
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
16
00:01:04,482 --> 00:01:06,233
ဟေး ဟေး! ကျေးကျွန်များ။ ငါ
17
00:01:06,692 --> 00:01:07,693
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
18
00:01:08,569 --> 00:01:09,570
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
19
00:01:10,571 --> 00:01:11,572
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
20
00:01:12,490 --> 00:01:13,491
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
21
00:01:14,909 --> 00:01:19,288
စိုးရိမ်နေသလား။
22
00:01:29,048 --> 00:01:30,049
ဖျက်ပါ
23
00:01:31,133 --> 00:01:32,218
ဖျက်ပါ
24
00:01:33,260 --> 00:01:34,261
ဖျက်ပါ
25
00:01:43,020 --> 00:01:46,982
ပျမ်းမျှဂျပန်လူကြီး
Teru Mikami လို့ပြောလိမ့်မယ်။
26
00:01:47,149 --> 00:01:49,819
ကလေးတစ်ယောက်ပါ။
ခိုင်မာသောတရားမျှတမှုသဘော။
27
00:01:49,902 --> 00:01:51,823
လုပ်နိုင်သူ
အမှားအမှန် ပိုင်းခြားပါ။
28
00:01:53,197 --> 00:01:56,450
နှင့် နှိုင်းယှဉ်
ပျမ်းမျှ ဂျပန်...
29
00:01:56,534 --> 00:01:58,577
Teru သည် ပို၍ ကံဆိုးခဲ့သည်။
30
00:01:58,911 --> 00:02:02,039
သူဖြတ်သန်းပြီး မြင်ဖူးတယ်။
သာ၍ကြီးသော ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် သေခြင်း
31
00:02:08,629 --> 00:02:12,133
ရွေးချယ်မှု
32
00:02:55,926 --> 00:02:58,345
အဆိုးနဲ့ အကောင်းပဲရှိတယ်။
ဤကမ္ဘာ၌။
33
00:02:58,971 --> 00:03:00,848
ဒါက ငါဆုပ်ကိုင်ထားတဲ့ ပထမဆုံး အမှန်တရားပဲ
34
00:03:00,931 --> 00:03:04,268
လောကကို ရှုမှတ်ခြင်း။
ငယ်ငယ်တုန်းက ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်။
35
00:03:05,060 --> 00:03:11,108
လူသားအားလုံးကို အုပ်စုနှစ်စုခွဲပြီး၊
ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်
36
00:03:12,902 --> 00:03:17,156
ဒါဟာ ကမ္ဘာငယ်လေးမှာတောင် အမှန်ပါပဲ။
မူလတန်းကျောင်းကဲ့သို့ပင်။
37
00:03:17,489 --> 00:03:22,119
အတန်းကိုယ်စားလှယ်
တတိယနှစ် အုပ်စု A TERU MIKAMI
38
00:03:22,536 --> 00:03:25,623
အမြဲရန်သူရှိခဲ့သည်။
39
00:03:28,375 --> 00:03:30,544
ရပ်! ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။
40
00:03:34,173 --> 00:03:36,175
မကောင်းမှုကို ရင်ဆိုင်ရမည်။
41
00:03:38,636 --> 00:03:39,803
သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။ သူ့ကို ယူလိုက်ပါ!
42
00:03:40,262 --> 00:03:42,973
တစ်ခါတလေ၊
တရားမျှတမှု ဆုံးရှုံးသွားသလိုပဲ။
43
00:03:44,808 --> 00:03:49,104
ဒါပေမယ့် ဘာပဲပြောပြော ငါပျော်တယ်။
ငါ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
44
00:03:50,147 --> 00:03:51,148
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...
45
00:03:53,150 --> 00:03:55,110
ထိုစကားလုံးများမှ
သားကောင်တွေက ငါ့ကို လုပ်တယ်
46
00:03:55,444 --> 00:03:57,780
သူတို့ကို ကယ်တင်ချင်သည်။
ထပ်ခါထပ်ခါ။
47
00:03:59,823 --> 00:04:02,493
အဲဒါအတွက် အားစိုက်ထုတ်တာ မဟုတ်ဘူး။
48
00:04:02,743 --> 00:04:03,786
နောက်ဆုံးတော့...
49
00:04:04,912 --> 00:04:06,872
ကာကွယ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ငါ၏တရားမျှတမှုသဘော။
50
00:04:09,375 --> 00:04:10,793
သူ့ကို ထားလိုက်ပါ။
51
00:04:11,669 --> 00:04:13,170
လာ၊ လာ၊ လာ...
52
00:04:22,513 --> 00:04:23,514
ဒါပေမယ့်...
53
00:04:24,014 --> 00:04:26,308
အဲဒါက အတွင်းမှာပဲရှိတယ်။
ကလေးများ၏ကမ္ဘာ။
54
00:04:31,355 --> 00:04:32,635
အလယ်တန်းကျောင်းကိုပြောင်းတုန်းက...
55
00:04:34,316 --> 00:04:36,527
မကောင်းမှု ကြုံရလေလေ...
56
00:04:37,403 --> 00:04:39,029
ကျွန်ုပ်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသောရန်သူပိုများလေ
57
00:04:41,365 --> 00:04:43,242
သားကောင်များ ပါဝင်လာသည်...
58
00:04:43,701 --> 00:04:45,077
လေ့လာသူများပင်...
59
00:04:45,369 --> 00:04:47,621
မကောင်းမှု၏လွှမ်းမိုးမှုဖြစ်လာသည်။
ရန်သူတွေဖြစ်သွားတယ်။
60
00:04:51,041 --> 00:04:53,127
တရားမျှတမှုကို ထမ်းဆောင်ရမည်။
61
00:04:54,086 --> 00:04:56,922
မကောင်းမှုကို ဖျက်ရမယ်။
အဲဒါကိုလုပ်ဖို့။
62
00:05:01,885 --> 00:05:05,306
ကျွန်တော့်ကို နားလည်ပေးသူ တစ်ဦးတည်းပါ။
ငါ့ရဲ့မဟာမိတ်ဖြစ်ခဲ့တယ်...
63
00:05:05,889 --> 00:05:08,892
ဟာ ငါ့အမေ၊
ငါ့ကို သူကိုယ်တိုင် ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သူ။
64
00:05:09,643 --> 00:05:12,229
မဟုတ်ဘူး... ရှိသင့်တယ်။
ငါ့အမေ...
65
00:05:15,733 --> 00:05:20,070
Teru... လောကမှာ အရာအားလုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
သင်အလိုရှိသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။
66
00:05:20,988 --> 00:05:24,908
ရပ်ပါ။ အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။
မင်းအနိုင်ကျင့်ဖို့၊
67
00:05:25,617 --> 00:05:28,120
မင်းအတွက် အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။
အဲဒီလို နာကျင်အောင် လုပ်ပါ။
68
00:05:28,954 --> 00:05:30,414
မင်းက မိုက်နေမှာလား။
69
00:05:30,706 --> 00:05:32,708
ဘာမှမပြောင်းလဲဘူး၊
ဘယ်လောက်ပဲ ကြိုးစားကြိုးစား...
70
00:05:32,791 --> 00:05:35,753
မေမေ မှားသွားပြီ...
သူမ မမှန်ပါ။
71
00:05:37,254 --> 00:05:39,840
သူမသည် တစ်စုံတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။
မရှိသင့်...
72
00:05:41,925 --> 00:05:43,218
ထို့နောက် အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခု ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။
73
00:05:48,015 --> 00:05:49,850
ရန်သူလေးယောက် ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားသည်။
သူတို့၏ကား
74
00:05:49,933 --> 00:05:52,978
မပါဘဲ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နေချိန်
လိုင်စင်နဲ့ သေဆုံးသွားတယ်။
75
00:05:53,479 --> 00:05:56,565
ဘေးမှလူတစ်ဦးသေဆုံး...
76
00:05:57,649 --> 00:05:59,610
ထိုဘေးလူက ငါ့အမေ။
77
00:06:01,195 --> 00:06:04,365
ငါ ငြင်းပယ်ခံရတဲ့လူတွေ
အားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် ဖျက်ပစ်ခဲ့သည်။
78
00:06:05,282 --> 00:06:08,452
ပထမတော့ ကြောက်တယ်။
စိတ်နှလုံး တုန်လှုပ်သွားသည်
79
00:06:09,411 --> 00:06:10,537
သို့သော်...
80
00:06:11,372 --> 00:06:15,501
လူတချို့ရှိတယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
ဤဖယ်ရှားမှုကြောင့် ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြသည်။
81
00:06:15,876 --> 00:06:17,461
သေဆုံးသူတွေကတော့...
82
00:06:17,795 --> 00:06:21,590
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အတန်းထဲက လူတိုင်းနီးပါး
ပျော်ရွှင်မှု တစ်ခုခုကို ခံစားရမယ်။
83
00:06:23,133 --> 00:06:24,676
ကျွန်တော်မမှားပါဘူး။
84
00:06:25,803 --> 00:06:28,472
ကျွန်ုပ်တို့၏ အတန်းသည် ငြိမ်းချမ်းခဲ့သည်...
85
00:06:32,434 --> 00:06:35,187
လက်စားချေမှုရှိတယ်။
မကောင်းမှု ဒုစရိုက်အတွက်
86
00:06:35,646 --> 00:06:38,649
ထိုက်တန်ပြီး လိုအပ်ပါသည်။
87
00:06:40,692 --> 00:06:42,986
မကောင်းမှုကို ဖျက်ရပါမည်။
88
00:06:44,613 --> 00:06:47,741
ဒါပါပဲ။ တစ်ခုခုရှိလား။
ဒီမှတ်တမ်းမှားနေသလား။
89
00:06:48,659 --> 00:06:50,411
- ငါ့ရဲ့ ယုံကြည်မှုတွေ ပိုခိုင်မာလာတယ်...
- မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
90
00:06:50,494 --> 00:06:53,080
ကျွန်ုပ်၏ကြီးထွားမှုနှင့်အတူ။
91
00:06:55,165 --> 00:06:57,459
အဲဒါတွေ အမြဲရှိမှာပါ။
တည်ရှိရန် အကြောင်းမရှိသော...
92
00:06:58,252 --> 00:07:01,380
မဟုတ်ဘူး၊
အခြားသူများကို ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည်။
93
00:07:02,131 --> 00:07:06,677
အသက်ကြီးလေလေ၊
၎င်းတို့ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် မျှော်လင့်ချက်နည်းပါးလေဖြစ်သည်။
94
00:07:07,886 --> 00:07:09,638
၎င်းတို့ကိုသာ ဖျက်နိုင်သည်။
95
00:07:15,060 --> 00:07:16,478
အံ့သြစရာ...
96
00:07:16,728 --> 00:07:18,647
အကြိမ်ကြိမ်
97
00:07:18,730 --> 00:07:20,774
မည်သူမဆို ဆုံးဖြတ်သင့်သည်။
ဖျက်လိုက် ဖျက်လိုက်။
98
00:07:21,692 --> 00:07:22,776
ဒါက တိုက်ဆိုင်မှုလား။
99
00:07:23,026 --> 00:07:27,072
ငါက ထူးခြားခဲ့သလား။
ထိုသို့သောမေးခွန်းများသည် အရေးမကြီးပါ။
100
00:07:27,948 --> 00:07:30,033
ဒုစရိုက်အပြစ်ပေးရမည်။
မြတ်စွာဘုရား၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့်...
101
00:07:30,451 --> 00:07:34,496
မဟုတ်ရင် တစ်စုံတစ်ယောက်
ထိုမကောင်းမှုကို အပြစ်ပေးရမည်
102
00:07:35,247 --> 00:07:37,416
တရားရုံး
103
00:07:37,499 --> 00:07:39,668
ဂျပန်ဘာသာဆိုင်ရာ အဘိဓာန်လမ်းညွှန်ချက် ဂျပန်ဘာသာ
စီရင်ချက်ချခြင်း ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် တရားလိုဖြစ်လာသည်။
104
00:07:39,668 --> 00:07:45,215
ဂျပန်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံအဘိဓာန်
ဂျပန် စီရင်ချက်ချခြင်းကို လမ်းညွှန်ပါ။
105
00:07:46,008 --> 00:07:47,134
အဲဒါက...
106
00:07:48,552 --> 00:07:51,889
မှုခင်းအစီရင်ခံစာ
"ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရာဇ၀တ်ကောင်များ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်း"
107
00:07:52,431 --> 00:07:54,433
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှ
ယခုတိုင်အောင် ကျွန်ုပ်၏ပတ်ဝန်းကျင်တွင်
108
00:07:54,516 --> 00:07:55,725
တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပါ။
109
00:07:55,726 --> 00:07:58,729
KIRA ရာဇ၀တ်ကောင်က ဘယ်သူလဲ။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရာဇ၀တ်ကောင်များကို သတ်ဖြတ်ခြင်းများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။
KIRA သည် ပျက်စီးနေသော အစားအသောက်အဖွဲ့ဝင် ၂၃ ဦးကို သတ်ဖြတ်ကာ နှလုံးရောဂါဖြင့် သေဆုံး၊
110
00:08:00,898 --> 00:08:02,649
ဘုရားသခင်က ငါ့ကို စောင့်ကြည့်နေတယ်...
111
00:08:05,277 --> 00:08:08,363
ဘုရားသခင်သည် မကောင်းမှုဆီသို့ တရားမျှတမှုကို ဆောင်ခဲ့သည်။
112
00:08:08,906 --> 00:08:10,782
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက မကောင်းမှုမှာ လက်မလျှော့ဘူး။
113
00:08:12,910 --> 00:08:14,328
အဲဒါကို သိလိုက်ရတဲ့အခါ၊
114
00:08:14,745 --> 00:08:17,748
ကျွန်တော် တတ်နိုင်တဲ့ နေရာကို သွားခဲ့တယ်။
အတတ်နိုင်ဆုံး ဘုရားသခင်ရဲ့အာရုံကို ဖမ်းစားပါ။
115
00:08:18,290 --> 00:08:19,374
ပြီးတော့...
116
00:08:23,962 --> 00:08:26,757
ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ်ကို လက်ခံပါသည်။
117
00:08:27,382 --> 00:08:31,094
ဒါတင်မကဘူး၊
သူသည် သူ၏စွမ်းအားကို ကျွန်ုပ်အား မျှဝေခဲ့သည်။
118
00:08:35,849 --> 00:08:37,601
ငါ ဒါကို တုံ့ပြန်ရမယ်...
119
00:08:38,018 --> 00:08:42,439
Kira လိုချင်တာကို ငါရှာမယ်။
Kira လုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။
120
00:08:43,065 --> 00:08:44,107
ဖျက်ပါ။
121
00:08:44,525 --> 00:08:49,905
ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။
122
00:08:50,113 --> 00:08:54,952
ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။
123
00:08:57,788 --> 00:08:58,830
ဖျက်ပါ။
124
00:09:09,758 --> 00:09:13,470
Mikami သည် Demegawa ကိုသတ်ခဲ့သည်။
အမိန့်မချခင်...
125
00:09:13,971 --> 00:09:18,016
သို့သော် ယခုတွင် မည်သူမျှ ရှိမနေတော့ပါ။
Kira ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ...
126
00:09:18,684 --> 00:09:20,686
ဒီအခြေအနေမှာ ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး...
127
00:09:21,270 --> 00:09:22,590
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ Mikami?
128
00:09:24,231 --> 00:09:25,941
Kira က ဘာမှ မပြောပါဘူး...
129
00:09:26,608 --> 00:09:28,735
သူ့အခြေအနေမှာရှိမယ်ထင်တယ်။
သူ မစွမ်းဆောင်နိုင်သော နေရာ။
130
00:09:29,653 --> 00:09:31,196
ဒါပေမယ့် ဒါက အရေးကြီးတဲ့အချိန်...
131
00:09:31,780 --> 00:09:34,324
တစ်စုံတစ်ဦးကို လိုအပ်ပါသည်။
Kira ရဲ့ အတွေးတွေကို ဖြန့်လိုက်သည်...
132
00:09:35,117 --> 00:09:36,910
ဒါဆို... ငါ...
133
00:09:39,621 --> 00:09:42,374
အပို၊ အပို။ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအသစ်။
134
00:09:42,916 --> 00:09:45,669
Kira သည် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
Demegawa ၏နေရာကိုရယူရန်။
135
00:09:46,545 --> 00:09:47,588
တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။
136
00:09:50,007 --> 00:09:52,009
ဒီမိန်းမ...
137
00:09:56,263 --> 00:09:57,598
Kiyomi Takada!
138
00:09:58,223 --> 00:09:59,266
မင်္ဂလာညချမ်းပါ။
139
00:09:59,641 --> 00:10:01,727
ကျွန်တော်က News 6 ရဲ့ Kiyomi Takada ပါ။
140
00:10:02,227 --> 00:10:03,520
ယနေ့မှစတင်၍ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏တာဝန်ဖြစ်သည်
141
00:10:03,604 --> 00:10:08,609
Kira ၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ဖြန့်ကျက်ရန်၊
တိကျမြန်ဆန်စွာ။
142
00:10:08,734 --> 00:10:11,320
NHN ၏ ကြယ်ပွင့်ကျောက်ဆူး၊ ဟမ်။
143
00:10:11,987 --> 00:10:15,324
Kira သည် Takki ကိုရွေးချယ်ရာတွင် အရသာကောင်းသည်။
144
00:10:16,199 --> 00:10:17,576
NHN သည် သင့်အစီရင်ခံစာများကို ဂရုတစိုက် ပေးပို့ပါမည်။
ငါ့မှတဆင့် Kira သို့ Kiyomi Takada...
145
00:10:17,659 --> 00:10:20,996
အမှားမရှိပါ။ ဒီကောင်မလေးက...
Light ၏ ကောလိပ်နေ့ရက်များမှ...
146
00:10:22,956 --> 00:10:24,666
မင်း အဲဒါကို မြန်မြန်ဖြေရှင်းပြီးပြီ Mikami...
147
00:10:24,833 --> 00:10:28,420
ဒါပေမယ့် သူနဲ့ကျွန်တော်က တကယ်တော့
ဆက်ဆံရေးတစ်ခုရှိခဲ့လျှင်မြန်လိမ့်မည်...
148
00:10:30,172 --> 00:10:32,507
မဟုတ်ဘူး သူမသည် မကောင်းသော ရွေးချယ်မှုမဟုတ်ပါ။
149
00:10:32,924 --> 00:10:35,469
သူမကို ငါမတွေးခဲ့မိဘူး။
ငါသူမကိုသိသောကြောင့်။
150
00:10:35,552 --> 00:10:36,844
အရာများ ပိုမိုလွယ်ကူလာမည်...
151
00:10:36,845 --> 00:10:38,929
ဟာရီကိန်းကို တိုက်ရန်
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု
152
00:10:38,930 --> 00:10:40,331
မီကာမီ။ ငါသူ့ကိုသေချာပေါက်သုံးနိုင်တယ်...
153
00:10:40,599 --> 00:10:42,893
ကျွန်တော် သူ့ကို ဆက်သွယ်ချင်ပါတယ်။
မြန်နိုင်သမျှ မြန်မြန်၊ ဒါပေမယ့်...
154
00:10:44,061 --> 00:10:45,145
Kiyomi Takada...
155
00:10:45,937 --> 00:10:49,066
ကျွန်မတို့တုန်းက သူမကို စကားပြောခဲ့တယ်။
စကားရည်လုပွဲတစ်ခုတွင် ရှိခဲ့သည်။
156
00:10:50,192 --> 00:10:52,569
သူမသည် ထက်မြက်သူဖြစ်သည်။
ပိုင်းခြားသောအိမ်ရှင်၊ သို့သော်...
157
00:10:53,362 --> 00:10:55,697
သူမ၏သဘောထားပြောင်းလဲသွားသည်။
Kira ကြီးပြင်းလာသောအခါ။
158
00:10:56,698 --> 00:11:02,746
သူမတွင် ထူးထူးခြားခြား တင်းကျပ်သော တွေးခေါ်ပုံ ရှိသည်။
ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် လူမှုရေးဆိုးယုတ်မှုများကို မုန်းတီးသည်။
159
00:11:04,206 --> 00:11:06,541
သူမနဲ့ သီးသန့်စကားပြောခဲ့တယ်။
အကြိမ်ပေါင်းများစွာကြာသည်။
160
00:11:06,875 --> 00:11:08,126
သူမရှင်းရှင်းလင်းလင်း...
161
00:11:08,210 --> 00:11:10,003
Kira နဲ့တူတယ်...
162
00:11:11,213 --> 00:11:16,093
သူမသည် သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
Kira ရဲ့ အသံ...ဖြစ်ထိုက်သူ
163
00:11:22,224 --> 00:11:23,225
Kiyomi Takada...
164
00:11:24,393 --> 00:11:27,312
ရွေးချယ်ရန်မှာ သံသယဖြစ်စရာကောင်းလွန်းသည်။
ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူအဖြစ် ရည်းစားဟောင်း။
165
00:11:27,979 --> 00:11:31,066
အလင်း၏ အရိပ်အယောင် မရှိပါ။
စာတိုများ ပို့ခြင်း။
166
00:11:32,067 --> 00:11:33,735
ဒီအကြောင်းတွေ အရမ်းဖတ်နေတာလား။
167
00:11:35,487 --> 00:11:38,240
လူတိုင်း။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စုံစမ်းမှုတွေအကြောင်း...
168
00:11:38,740 --> 00:11:40,992
ဒီလိုလုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ယခုမှစ၍ Kiyomi Takada။
169
00:11:41,993 --> 00:11:43,370
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊
170
00:11:43,453 --> 00:11:46,540
သူနဲ့ တော်တော်ခင်မင်ခဲ့တယ်။
ကောလိပ်ကျောင်းတက်တုန်းက သူမ။
171
00:11:46,790 --> 00:11:47,833
အိုး?!
172
00:11:47,916 --> 00:11:49,167
သူကိုယ်တိုင် ဆောင်ခဲ့တာလား?!
173
00:11:49,292 --> 00:11:51,372
ဆိုလိုတာက သူ့မှာရှိတယ်။
ထိုအချက်ကို ဖုံးကွယ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိပါ...
174
00:11:51,753 --> 00:11:55,924
Kira က သူ့ကို အမိန့်ပေးနေရင်
စာတွေဖတ်ဖို့...
175
00:11:56,383 --> 00:12:01,430
ကျွန်ုပ်တို့၏အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်နိုင်သည်။
Kira ကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ နည်းလမ်းရှာပါ။
176
00:12:02,305 --> 00:12:09,812
KIYOMI TAKADA AS ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
KIRA ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ
177
00:12:09,813 --> 00:12:09,980
ဒါအမှန်ပဲ...
178
00:12:10,272 --> 00:12:15,235
ဒါပဲလေ။ ငါသူမကိုသိတယ်။
ဆဲလ်ဖုန်းနံပါတ်...
179
00:12:15,652 --> 00:12:18,655
သူခိုင်းရင်တွေ့မယ်။
180
00:12:20,240 --> 00:12:22,909
အဲဒါက ယုံကြည်မှုတစ်ခုပါ။
အလင်း ၊
181
00:12:23,160 --> 00:12:27,664
ဒါပေမယ့် ခက်လိမ့်မယ်။
Kira ကို ဖမ်းဖို့ သူမကို ကူညီပေးဖို့။
182
00:12:28,540 --> 00:12:31,001
ကျွန်တော် သူမကို အကြောင်းအရာများစွာကို ပြောခဲ့တယ်။
ကောလိပ်ကာလအတွင်း။
183
00:12:31,668 --> 00:12:34,921
သူမ တော်တော်...
Kira-ကိုးကွယ်သူ။
184
00:12:36,548 --> 00:12:39,634
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အဲဒါကို သုံးလို့ရတယ်။
185
00:12:40,635 --> 00:12:43,764
အခုအချိန်မှာ ရဲတွေတောင်
Kira ကို ထောက်ခံတယ်လို့ ပြောပါ။
186
00:12:44,306 --> 00:12:46,099
ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ သူတို့က ဘာမှမလုပ်ပါဘူး။
187
00:12:46,516 --> 00:12:49,603
ဒါကြောင့် ငါ အဲဒါကို ဖော်ပြမယ်။
ကျွန်တော် ရဲထဲဝင်သွားပြီ
188
00:12:49,811 --> 00:12:54,483
ငါဘာတတ်နိုင်လဲလို့မေးကြည့်ပါ။
Kira ကို လမ်းညွှန်ပေးပါ။
189
00:12:54,775 --> 00:12:57,415
ဆိုးရွားတဲ့ အကြံအစည်တစ်ခုလိုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
သူကိုယ်တိုင်ကဲ့သို့ Kira ထောက်ခံသူထံ
190
00:12:58,153 --> 00:12:59,780
နေကောင်းသွားမလား?!
191
00:12:59,863 --> 00:13:02,324
ကျွန်တော်မသိပါ။ ဒါပေမယ့် ကြိုးစားရကျိုးနပ်ပါတယ်။
192
00:13:02,824 --> 00:13:06,161
လျစ်လျူမရှုသင့်ပါဘူး။
ငါတို့မျက်စိရှေ့မှာတင် ခဲတစ်လုံး။
193
00:13:07,162 --> 00:13:08,830
ဖြစ်နိုင်ရင် ဒီညလုပ်ကြရအောင်။
194
00:13:09,164 --> 00:13:10,164
အလင်း
195
00:13:10,665 --> 00:13:14,127
ကျွန်တော် နားထောင်ချင်ပါတယ်။
Takada နဲ့ မင်းရဲ့ စကားဝိုင်း။
196
00:13:14,211 --> 00:13:15,879
သေချာပါတယ်။ စိတ်မဆိုးပါဘူး။
197
00:13:16,171 --> 00:13:17,798
အမှန်တော့ မင်းကို နားထောင်စေချင်တယ်။
198
00:13:18,048 --> 00:13:22,302
သူမ ဘယ်အချိန်ဖြစ်နိုင်မလဲ မသိဘူး။
Kira အကြောင်း အရိပ်အမြွက်ပေးပါဦး။
199
00:13:22,552 --> 00:13:23,804
ဟုတ်တယ်...
200
00:13:32,312 --> 00:13:33,313
မင်္ဂလာပါ?!
201
00:13:33,647 --> 00:13:35,273
မစ္စ Takada၊ ဒါ Yagami။
202
00:13:36,024 --> 00:13:37,025
Yagami?!
203
00:13:37,776 --> 00:13:39,694
ကြာပါပြီ။ ဘာလဲ?!
204
00:13:39,903 --> 00:13:40,904
အလှမယ် Takada...
205
00:13:41,196 --> 00:13:43,116
ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။
မင်းအတွက် အရေးကြီးတဲ့အရာတစ်ခု။
206
00:13:43,532 --> 00:13:44,783
မင်းငါ့ကိုတွေ့နိုင်မလား?!
207
00:13:45,200 --> 00:13:46,576
နင့်ကို မေတ္တာရပ်ခံချင်ပါတယ်...
208
00:13:47,202 --> 00:13:48,537
ကျေးဇူး?!
209
00:13:48,703 --> 00:13:52,123
ဟုတ်တယ်...မဖြစ်နိုင်ဘူး၊
210
00:13:52,290 --> 00:13:55,919
မင်းမိန်းမမို့လား။
တစ်ကမ္ဘာလုံးက စောင့်ကြည့်နေကြပေမယ့်...
211
00:13:57,003 --> 00:14:02,175
မင်းရှိမယ် မထင်ဘူး။
အဲဒီလိုမဟုတ်ရင် ခေါ်တယ်။
212
00:14:03,510 --> 00:14:04,511
မင်းပြောတာမှန်တယ်...
213
00:14:05,220 --> 00:14:06,471
ကောလိပ်ကျောင်းပြီးကတည်းက၊
214
00:14:06,763 --> 00:14:09,432
ငါ မင်းကို ပြောပြချင်ခဲ့တာ၊
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ အခွင့်အရေးမရှိခဲ့ဘူး...
215
00:14:10,225 --> 00:14:15,897
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အခွင့်အရေးရခဲ့တယ်
လူကြီးမင်းတို့ရဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေကို ချိတ်ဆက်ဖို့...
216
00:14:16,398 --> 00:14:18,483
ငါမကူညီနိုင်ဘဲ ခံစားရတယ်။
ဒါ ကံတရားပဲ။
217
00:14:20,569 --> 00:14:21,611
အခုဘယ်မှာအလုပ်လုပ်လဲ။
218
00:14:21,987 --> 00:14:23,864
ကျွန်တော် အခု ရဲတွေနဲ့ အတူနေတယ်...
219
00:14:24,155 --> 00:14:27,200
တစ်ခုခုလည်း ရှိတယ်။
ငါ မင်းကို လူကိုယ်တိုင် ပြောပြချင်ခဲ့တာ...
220
00:14:28,076 --> 00:14:31,580
အခုလောလောဆယ်တော့ ရဲက မလုပ်ဘူး။
Kira ကို သစ္စာဖောက်ဖို့ ဘာမဆိုလုပ်ပါ...
221
00:14:32,247 --> 00:14:36,001
ကောင်းပြီ၊ ငါက ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး၊
သင်ပြောသောအရာပေါ် မူတည်.
222
00:14:36,543 --> 00:14:40,922
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်ရုံပဲ။
ငါပြောစရာရှိတာကို နားထောင်ပါ။
223
00:14:41,298 --> 00:14:43,800
တစ်နေရာရာမှာ... ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲ...
224
00:14:47,178 --> 00:14:49,973
ကောင်းပြီ... ဒီညပြီးရင်
ထုတ်လွှင့်မှုပြီးသွားပါပြီ...
225
00:14:51,433 --> 00:14:53,852
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ ဟိုတယ်အခန်းရှာမယ်။
226
00:14:54,978 --> 00:14:56,563
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေရဲ့လား?
227
00:14:57,272 --> 00:15:00,692
Yagami၊ မင်းထင်ခဲ့တာ
Miss Amane နှင့်အတူနေထိုင်သည်။
228
00:15:01,651 --> 00:15:03,653
အတူတူပျော်နေသေးလား?
229
00:15:04,362 --> 00:15:05,864
အင်း...
230
00:15:06,448 --> 00:15:10,285
အမှန်က သူ့မှာ မရှိဘူး။
ငါ့အဖော်ဖြစ်ဖို့ အသိဥာဏ်ရှိတယ်...
231
00:15:11,328 --> 00:15:12,329
မိုချီ။
232
00:15:12,412 --> 00:15:13,413
ဟုတ်လား?
233
00:15:13,705 --> 00:15:15,206
မင်းရဲ့ ဟင်းချက်ချက်က အံ့ဩစရာပဲ၊
234
00:15:15,290 --> 00:15:17,417
မင်းဖြစ်ဖူးတာကို ငါကျေးဇူးတင်တယ်။
ငါ့အတွက် အရာရာကို လုပ်နေတာ၊
235
00:15:17,500 --> 00:15:18,627
ဒါပေမယ့် ငါးရက်ရှိပြီ။
236
00:15:18,710 --> 00:15:19,794
ဟုတ်ကဲ့။
237
00:15:19,878 --> 00:15:22,505
အလင်းက ဒီအကြောင်းကို မသိဘူး၊
သူလား?!
238
00:15:22,589 --> 00:15:25,383
ကျွန်တော် စပြီးရနေပါတယ်။
ဒီအတွက် မကောင်းတဲ့ ခံစားချက်။
239
00:15:25,467 --> 00:15:26,468
ဟုတ်တယ်...
240
00:15:26,551 --> 00:15:28,678
Light ဘယ်လောက်ပဲ ယုံကြည်နေပါစေ...
241
00:15:28,762 --> 00:15:31,083
သူတွေးရင် အထူးအဆန်းတော့ မဟုတ်ဘူး။
ငါ ကိစ္စရှိနေတယ်...
242
00:15:31,389 --> 00:15:33,391
သေချာပေါက် မနာလိုဖြစ်လိမ့်မယ်!
243
00:15:34,476 --> 00:15:37,812
အနီးက တခြားသူတွေက ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုပြောတယ်။
ဤအမျိုးသမီးသည် ဒုတိယ Kira ဖြစ်သည်။
244
00:15:38,939 --> 00:15:42,067
ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းမိုက်တာပဲ...
သူမ တကယ်ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား...?
245
00:15:44,778 --> 00:15:48,031
Kira က ငါ့ကို ဆက်သွယ်ဖို့ မကြိုးစားသေးဘူး...
246
00:15:48,907 --> 00:15:53,995
Kira က သူ့အခြေအနေနဲ့သူရှိနေရင်
သူအလိုရှိလျှင်ပင် ကျွန်ုပ်ကို ဆက်သွယ်၍မရပါ...
247
00:15:54,412 --> 00:15:56,665
သူ Takada ကို အရင် ဆက်သွယ်ဖို့ ကြိုးစားမယ်...
248
00:15:59,584 --> 00:16:01,544
မင်္ဂလာညချမ်းပါ။
ဒါက ကိုးနာရီသတင်းပါ။
249
00:16:02,253 --> 00:16:06,633
ငါမင်းကိုပြောပြမယ့် Kira ရဲ့စကား၊
ဤလောက၏ တရားဖြစ်လာလိမ့်မည်။
250
00:16:07,217 --> 00:16:11,763
အကြင်သူတို့မှတပါး
ဖြစ်တည်မှုကိုယ်နှိုက်ကို မကောင်းမှုဟု ယူဆသည်။
251
00:16:11,888 --> 00:16:15,892
အရည်အချင်းရှိသူများ၊
အသုံးမပြုသူ
252
00:16:16,184 --> 00:16:18,311
လူ့အဖွဲ့အစည်း ကောင်းကျိုးအတွက်၊
သည်းခံမည်မဟုတ်ပါ။
253
00:16:18,853 --> 00:16:21,564
ဘာလဲ? ဆိုလိုတာလား။
ပျင်းတဲ့လူတွေကို သတ်မှာလား။
254
00:16:22,190 --> 00:16:23,274
မင်းနောက်နေတာလား ?!
255
00:16:23,483 --> 00:16:27,153
မင်း လွန်လွန်ကဲကဲ လုပ်နေတယ် Mikami။
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းစောလွန်းတယ်။
256
00:16:27,862 --> 00:16:30,240
Mikami ကို ဆက်သွယ်ရမှာပေါ့...
257
00:16:31,074 --> 00:16:32,575
Matsuda၊ ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ။
258
00:16:33,076 --> 00:16:36,746
ဟုတ်တယ်၊ အသံနဲ့ ရုပ်ထွက်
အရမ်းကောင်းတယ်။ မျက်မမြင် အစက်အပြောက်များ မရှိပါ။
259
00:16:37,038 --> 00:16:39,165
-ကိုးနာရီသတင်းက ပြီးသွားတယ်။
- ပြန်တွေ့မယ်။
260
00:16:39,541 --> 00:16:41,668
အလင်း၊ ငါ ပြန်သွားမယ်။
261
00:16:41,751 --> 00:16:42,752
ကောင်းပြီ။
262
00:17:17,662 --> 00:17:18,663
ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်...
263
00:17:23,334 --> 00:17:25,211
တောင်းပန်ပါတယ်၊ မကူညီနိုင်ခဲ့ဘူး။
264
00:17:25,628 --> 00:17:26,671
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။
265
00:17:30,133 --> 00:17:34,012
ဖြစ်ပုံမပေါ်ဘူး။
မင်းဒီကိုရောက်နေတာကြာပြီ...
266
00:17:48,068 --> 00:17:51,029
Light ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
သူ တိတ်ဆိတ်နေတယ်။
267
00:17:51,321 --> 00:17:53,601
မပါရင် သံသယဖြစ်စရာ မလိုပါဘူး။
မြန်မြန်ပြောပါ။
268
00:17:53,865 --> 00:17:56,910
အိုင်ဒီ... ချစ်ဖူးလား?!
269
00:17:57,077 --> 00:17:58,328
- ဘာလဲ?!
- အခြေအနေဘယ်လိုလဲ?!
270
00:17:58,787 --> 00:17:59,954
စိတ်ဓာတ်က ကောင်းပါတယ်။
271
00:18:00,163 --> 00:18:01,581
အဲဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။
272
00:18:05,668 --> 00:18:06,753
ဆောရီး။
273
00:18:07,921 --> 00:18:08,922
Kira...
274
00:18:11,508 --> 00:18:12,550
ဒါ Mikami လား?!
275
00:18:13,218 --> 00:18:14,761
Kira က အခုချက်ချင်းပြောလိုက်တယ်။
276
00:18:15,053 --> 00:18:16,638
Kira က သူ့ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နေတာလား။
277
00:18:17,972 --> 00:18:19,015
ဖြေသင့်တယ်။
278
00:18:19,390 --> 00:18:20,475
ဟုတ်တယ်...
279
00:18:21,142 --> 00:18:24,437
မင်္ဂလာပါ? မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ နေတယ်...
280
00:18:24,813 --> 00:18:26,064
တခြားဘယ်သူမှမရှိဘူး...
281
00:18:26,856 --> 00:18:28,942
ကံကောင်းရင် ငါ့ဘက်မှာ
ငါဖုန်းဆက်လိုက်မယ်...
282
00:18:29,526 --> 00:18:32,153
Mikami... မင်းက ငါ့ကို ကံကောင်းစေသလား။
283
00:18:32,987 --> 00:18:34,739
မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့ဆုံဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်...
284
00:18:35,490 --> 00:18:38,535
သိုသိုသိပ်သိပ်နေနိုင်သူ
Kira ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူကို ခေါ်ပါ...
285
00:18:39,494 --> 00:18:41,246
ဖုန်းကို သင့်သူငယ်ချင်းထံ လွှဲပေးပါ။
286
00:18:43,832 --> 00:18:45,750
သူက ကျွန်တော့်ကို ပေးစေချင်တယ်။
မင်းဆီဖုန်း...
287
00:18:46,167 --> 00:18:49,087
မင်းကို ရွေးချယ်ခဲ့တာ
အကောင်းဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်။
288
00:18:51,673 --> 00:18:53,049
သူမ ဖုန်းကို Light ပေးလိုက်ပြီ...
289
00:18:53,424 --> 00:18:55,176
Kira တကယ်ဖြစ်ရင် အန္တရာယ်များတယ်။
290
00:18:56,136 --> 00:18:57,178
မင်္ဂလာပါ?
291
00:18:57,804 --> 00:18:59,389
မင်းကဘယ်သူလဲ?!
292
00:19:00,974 --> 00:19:04,936
နိုဝင်ဘာ ၂၆။ ငါးမျက်နှာ?
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?!
293
00:19:07,105 --> 00:19:08,148
ဘုရား!
294
00:19:08,606 --> 00:19:12,193
ကောင်းပြီ... Mikami...
သင်ဘယ်လောက် မှန်းဆပြီးပြီလဲ။
295
00:19:12,527 --> 00:19:14,863
ယခု သင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ပါ...
296
00:19:15,280 --> 00:19:16,322
ဟုတ်ကဲ့။
297
00:19:16,406 --> 00:19:17,866
မင်းကို အခုပဲ စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။
298
00:19:17,991 --> 00:19:19,033
ဟုတ်ကဲ့။
299
00:19:19,200 --> 00:19:21,161
တကယ်လား Kira?
300
00:19:21,870 --> 00:19:24,038
အခုချက်ချင်းသတ်ခိုင်းနေတာလား။!
301
00:19:24,289 --> 00:19:25,373
Sakura TV သို့လှည့်ပါ။
302
00:19:25,957 --> 00:19:27,876
ဘာလဲ? Sakura TV ?
303
00:19:28,501 --> 00:19:29,544
Sakura TV
304
00:19:30,336 --> 00:19:33,715
ငါတို့ Kira ကို ပြန်ခေါ်လိုက်မယ်။
ဘာပဲလုပ်လုပ်။
305
00:19:35,967 --> 00:19:37,010
သေပြီ!
306
00:19:37,093 --> 00:19:38,553
ဒါက မကောင်းဘူး။ သူက တကယ့်အစစ်ပါ။
307
00:19:39,053 --> 00:19:41,848
- Mikami... မင်းမျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုကောင်းတယ်။
- ဟုတ်တယ်...
308
00:19:42,599 --> 00:19:46,978
KIRA သည် စက်ပစ္စည်းများအတွက် စစ်ဆေးထားသော အခန်းရှိစေလိုပါသည်။
ငါသူတို့ကိုမတွေ့ခင်မှာ အားလုံးကို ဖယ်ထုတ်နေတယ်။
309
00:19:47,520 --> 00:19:48,563
မကူညီနိုင်ဘူး...
310
00:19:52,025 --> 00:19:53,985
ဒါ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ...!
311
00:19:54,903 --> 00:19:56,703
အခု ငါ မင်းကို စကားပြောလို့ရတယ်။
မည်သည့်ကန့်သတ်ချက်မှမပါဘဲ
312
00:19:58,990 --> 00:20:02,285
နားထောင်ပါ Kiyomi ... ငါ Kira ပါ ။
313
00:20:03,953 --> 00:20:07,832
မှန်တယ်။ ငါ Kira ပါ။
ဒါပါပဲ...
314
00:20:09,626 --> 00:20:12,045
Yagami က... Kira။
315
00:20:13,213 --> 00:20:16,466
နားထောင်ပါ။ ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။
Kiyomi ကိုမေးဖို့...
316
00:20:16,549 --> 00:20:17,634
ငါဘယ်သူလဲ။
317
00:20:18,509 --> 00:20:21,429
ဟုတ်ကဲ့။ ကျန်တာတွေ ထားခဲ့ပါ ဘုရား...
318
00:20:22,764 --> 00:20:23,848
နားလည်လား?
319
00:20:24,474 --> 00:20:27,101
ငါက Kira ဖြစ်ပြီး အခုလူက
320
00:20:27,310 --> 00:20:29,604
ကျွန်တော် မျှဝေဖူးတဲ့ သူတစ်ယောက်ပါ။
Kira ရဲ့ စွမ်းအား။
321
00:20:30,980 --> 00:20:33,233
Y- မင်းက တကယ်ကို အံ့သြစရာပဲ...
322
00:20:33,816 --> 00:20:39,530
မင်းက ငါလေးစားရတဲ့ တစ်ဦးတည်းသောလူ
တစ်သက်လုံး သဘောကျတယ်။
323
00:20:40,240 --> 00:20:42,116
မင်း Kira ဖြစ်ဖို့...
324
00:20:42,992 --> 00:20:44,118
အံ့သြစရာကောင်းလွန်းတယ်။
325
00:20:46,454 --> 00:20:48,665
ငါနဲ့... မင်း...
326
00:20:49,123 --> 00:20:51,125
နတ်သမီးဖြစ်လာတော့မယ်။
ကမ္ဘာသစ်၏...
327
00:20:53,253 --> 00:20:54,420
ယာဂါမီ...
328
00:21:02,929 --> 00:21:04,305
အလင်း၊ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား?
329
00:21:04,764 --> 00:21:07,850
ဟုတ်ကဲ့။ Takada နဲ့ ကိစ္စတွေ အဆင်ပြေသွားတယ်။
330
00:21:08,476 --> 00:21:13,398
ငါသူမနဲ့ အပြင်ထွက်ချင်ယောင်ဆောင်မယ်။
ဒါကြောင့် Kira အကြောင်း ပိုသိနိုင်ပါတယ်။
331
00:21:14,649 --> 00:21:17,068
ဖျက်...ဖျက်...ဖျက်...
332
00:21:17,652 --> 00:21:19,153
ဖျက်၊ ဖျက်...
333
00:21:19,529 --> 00:21:21,072
ဖျက်ပါ။ ဖျက်ပါ။
334
00:21:21,531 --> 00:21:23,615
ဖျက်ပါ
335
00:21:23,616 --> 00:21:25,827
ဆက်ရန်
336
00:21:40,508 --> 00:21:42,385
ဤစာမျက်နှာတစ်ခုတည်းသည် ထာဝရ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသည်
337
00:21:43,011 --> 00:21:44,762
မျက်လုံးထဲတွင် ခဏတာနည်းဗျူဟာ
338
00:21:45,847 --> 00:21:49,517
အသနားခံခြင်းမရှိဘဲ ဥပဒေကို ဆန့်ကျင်ခြင်း။
ထောင်ထဲမှာ သံကြိုး
339
00:21:49,600 --> 00:21:52,103
မှတ်စုစာအုပ်ကို အဆိပ်သင့်တပ်မက်ခြင်း
340
00:21:52,312 --> 00:21:54,814
လှည့်စားခြင်းမှိုင်းတိုက်ခြင်း။
စဉ်ဆက်မပြတ် နှာရည်ယိုခြင်း
341
00:21:54,897 --> 00:21:57,483
စီရင်ချက်သည် "ရာဇ၀တ်မှုထိန်းချုပ်ခြင်း"
မောင်းခဲ့ကြသည်
342
00:21:57,608 --> 00:22:00,111
အဲဒါအတွက် RX က ဘယ်သူလဲ။
343
00:22:00,194 --> 00:22:02,780
ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသောကမ္ဘာ
344
00:22:02,947 --> 00:22:05,783
ဆန်ရှင်စကားလုံး
345
00:22:06,034 --> 00:22:09,620
အပူခံခြင်း။
"Pirates of Death" ကဲ့သို့ပင်
346
00:22:10,038 --> 00:22:13,124
ဥပဒေဂိမ်းများဖြင့် ချေမှုန်းပါ။
ဘီလီ စိတ်ပျက်လက်ပျက်
347
00:22:13,207 --> 00:22:15,960
ယခုအချိန်သည် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာအတွက် အချိန်ဖြစ်သည်။
ယခု၊ ရပ်တန့်နိုင်သော Eraser Rain
348
00:22:16,753 --> 00:22:18,671
စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဘီလီ
349
00:22:18,755 --> 00:22:21,299
ယခုအချိန်သည် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာအတွက် အချိန်ဖြစ်သည်။
ယခု၊ ရပ်တန့်နိုင်သော Eraser Rain
350
00:22:21,466 --> 00:22:24,552
မရပ်တန့်နိုင်သော ခဲဖျက်မိုး
351
00:22:35,897 --> 00:22:37,898
အစမ်းကြည့်
352
00:22:37,899 --> 00:22:38,483
လာစဉ်းစား၊
အစကတည်းက၊
353
00:22:38,524 --> 00:22:41,069
ဒါက တစ်ဦးချင်းဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
L ကိုတိုက်ပါ။
354
00:22:41,152 --> 00:22:46,074
ကောင်းပြီ၊ အနီး။ ငါ ထွက်လာမယ်။
မင်းထွက်လာရင်
355
00:22:46,199 --> 00:22:48,325
မင်းရဲ့စိန်ခေါ်မှုကို ငါလက်ခံတယ်။
356
00:22:48,326 --> 00:22:50,912
နောက်အပိုင်း- SCORN